1
Κείμενο στα ελληνικά για το στίχο 1 του Ψαλμού 50
Parla il Signore, Dio degli dèi, convoca la terra da oriente a occidente
Dio, Dio, TetraGramma parla, chiama la terra dal sorgere del sole fino al suo tramonto.
2
Κείμενο στα ελληνικά για το στίχο 2 του Ψαλμού 50
Da Sion, bellezza perfetta, Dio risplende
Da Sion, perfezione di bellezza, Dio risplende.
3
Κείμενο στα ελληνικά για το στίχο 3 του Ψαλμού 50
Viene il nostro Dio e non sta in silenzio; davanti a lui un fuoco divorante, intorno a lui si scatena la tempesta
Viene il nostro Dio, non tacerà. Un fuoco divorante va davanti a lui, e procella possente gli sta tutto intorno.
4
Κείμενο στα ελληνικά για το στίχο 4 του Ψαλμού 50
Convoca il cielo dall'alto e la terra per giudicare il suo popolo
Dall'alto chiama i cieli e la terra per il giudizio del suo popolo: "Radunate davanti a me tutti i miei devoti, quelli che nel sacrificio hanno stretto alleanza con me, perché annuncino i cieli la sua giustizia, perché Dio è giudice".
5
Κείμενο στα ελληνικά για το στίχο 5 του Ψαλμού 50
«Davanti a me riunite i miei fedeli, che hanno stabilito con me l'alleanza offrendo un sacrificio»
"Ascolta, popolo mio, perché ti voglio parlare, o Israele, voglio contro di te portare testimonianza. Iddio, il tuo Dio sono io. Selah.
6
Κείμενο στα ελληνικά για το στίχο 6 του Ψαλμού 50
I cieli annunciano la sua giustizia: è Dio che giudica
Non per i tuoi sacrifici ti muoverò rimprovero, né per i tuoi olocausti che sono sempre, sempre dinanzi a me.
7
Κείμενο στα ελληνικά για το στίχο 7 του Ψαλμού 50
«Ascolta, popolo mio, voglio parlare, testimonierò contro di te, Israele! Io sono Dio, il tuo Dio!
"Ascolta, popolo mio, perché ti voglio parlare, o Israele, voglio contro di te portare testimonianza. Iddio, il tuo Dio sono io. Selah.
8
Κείμενο στα ελληνικά για το στίχο 8 του Ψαλμού 50
Non ti rimprovero per i tuoi sacrifici, i tuoi olocausti mi stanno sempre davanti
Non per i tuoi sacrifici ti muoverò rimprovero, né per i tuoi olocausti che sono sempre, sempre dinanzi a me.
9
Κείμενο στα ελληνικά για το στίχο 9 του Ψαλμού 50
Non prenderò vitelli dalla tua casa né capri dai tuoi ovili
Giovenchi dalla tua casa non accetto, né arieti dei tuoi ovili.
10
Κείμενο στα ελληνικά για το στίχο 10 του Ψαλμού 50
Sono mie tutte le bestie della foresta, animali a migliaia sui monti
Perché mie sono tutte le fiere della selva, le bestie, le bestie sui monti a migliaia.
11
Κείμενο στα ελληνικά για το στίχο 11 του Ψαλμού 50
Conosco tutti gli uccelli del cielo, è mio ciò che si muove nella campagna
A me sono noti tutti gli uccelli dell'aria, e mio è ciò che brulica nel campo.
12
Κείμενο στα ελληνικά για το στίχο 12 του Ψαλμού 50
Se avessi fame, non te lo direi: mio è il mondo e quanto contiene
Ma se avessi fame, non mi rivolgerei a te, perché mio è il mondo e tutto ciò che contiene.