Doveri dei Figli

Scese dunque con loro e venne a Nazaret e stava loro sottomesso. Sua madre custodiva tutte queste cose nel suo cuore.

Scese e ⟦stava loro sottomesso|ḕn hypotassómenos⟧; la madre ⟦custodiva tutto nel cuore|dietḗrei ... en têi kardíāi⟧.

Dio ha detto: Onora il padre e la madre e inoltre: Chi maledice il padre o la madre sia messo a morte.

Dio infatti ha comandato: **Onora tuo padre e tua madre**, e ancora: Chi maledice padre o madre sia messo a morte.

Figli, ubbidite nel Signore ai vostri genitori, poiché ciò è giusto.

Onora tuo padre e tua madre (è questo il primo comandamento con promessa)

affinché ti sia bene e tu abbia lunga vita sulla terra.

Figli, ubbidite ai vostri genitori in ogni cosa, poiché questo è accettevole al Signore.

Figli, ubbidite ai vostri genitori in ogni cosa, poiché questo è accettevole al Signore.

Ma se una vedova ha dei figli o de' nipoti, imparino essi prima a mostrarsi pii verso la propria famiglia e a rendere il contraccambio ai loro genitori, perché questo è accettevole nel cospetto di Dio.

Onora tuo padre e tua madre (è questo il primo comandamento con promessa)

delatori, maldicenti, abominevoli a Dio, insolenti, superbi, vanagloriosi, inventori di mali, disubbidienti ai genitori,

perché gli uomini saranno egoisti, amanti del denaro, vanagloriosi, superbi, bestemmiatori, disubbidienti ai genitori, ingrati, irreligiosi,

che governi bene la propria famiglia e tenga i figli in sottomissione e in tutta riverenza

regolatori della propria casa, cioè persone che seguono e mettono delle normative per la propria casa