Cercate il Regno

Cercate invece, anzitutto, il regno di Dio e la sua giustizia, e tutte queste cose vi saranno date in aggiunta.

**Cercate prima il Regno di Dio e la sua giustizia** — la sua giustizia-fedeltà al patto (la tzedakah) — e tutte queste cose vi saranno aggiunte in sovrappiù.

Cercate invece, anzitutto, il regno di Dio e la sua giustizia, e tutte queste cose vi saranno date in aggiunta.

**Cercate prima il Regno di Dio e la sua giustizia** — la sua giustizia-fedeltà al patto (la tzedakah) — e tutte queste cose vi saranno aggiunte in sovrappiù.

Cercate piuttosto il suo regno, e queste cose vi saranno date in aggiunta.

Ebbene, io vi dico: chiedete e vi sarà dato, cercate e troverete, bussate e vi sarà aperto. Perché chiunque chiede riceve e chi cerca trova e a chi bussa sarà aperto.

Datevi da fare non per il cibo che non dura, ma per il cibo che rimane per la vita eterna e che il Figlio dell'uomo vi darà. Perché su di lui il Padre, Dio, ha messo il suo sigillo'.

Operate, lavorate non per il cibo che perisce e si corrompe, ma per il cibo che permane e dura fino alla **vita del mondo a venire** (chayyei olam), che il Figlio dell'uomo vi darà; poiché su di lui il Padre, Dio stesso, ha posto il suo **sigillo**, lo ha autenticato e consacrato».

Il regno dei cieli è simile a un tesoro nascosto nel campo; un uomo lo trova e lo nasconde di nuovo; poi va, pieno di gioia, vende tutti i suoi averi e compra quel campo. Il regno dei cieli è simile anche a un mercante che va in cerca di perle preziose; trovata una perla di grande valore, va, vende tutti i suoi averi e la compra.

Il Regno dei Cieli è simile a un ⟦tesoro nascosto nel campo|nel diritto rabbinico il ritrovamento di un tesoro nel campo poneva la questione della proprietà: l'uomo compra il campo per averne il diritto⟧; un uomo lo trova e lo nasconde di nuovo; poi va, pieno di gioia, ⟦vende tutti i suoi averi|la risposta totale al Regno: non un sapere in più, ma tutto ciò che si ha⟧ e compra quel campo. Il Regno dei Cieli è simile anche a un mercante che va in cerca di perle preziose; trovata una perla di grande valore, va, vende tutti i suoi averi e la compra.

«Sforzatevi di entrare per la porta stretta, perché molti, io vi dico, cercheranno di entrare, ma non ci riusciranno.

Se dunque voi siete stati risuscitati con Cristo, cercate le cose di sopra dove Cristo è seduto alla destra di Dio.

Abbiate l'animo alle cose di sopra, non a quelle che son sulla terra;

Poiché quelli che dicon tali cose dimostrano che cercano una patria.

Procacciate pace con tutti e la santificazione senza la quale nessuno vedrà il Signore;

si ritragga dal male e faccia il bene; cerchi la pace e la procacci;

proseguo il corso verso la mèta per ottenere il premio della superna vocazione di Dio in Cristo Gesù.

del premio della superna vocazione